Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Warmwasser
    ماء ساخن
    ...
    heißes Wasser
    الماء الساخن
    relevante Treffer
    die Mischbatterie (n.)
    صنبور مزج الماء الساخن والبارد
    der Heißdampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء ساخن {صناعة}
    die Wärmflasche (n.)
    زجاجة ماء ساخن
    die Wärmflasche (n.)
    كيس ماء ساخن
    die Warmwasserversorgung (n.)
    الإمداد بالماء الساخن
    der Wärmebeutel (n.) , {Med}
    كيس الماء الساخن {طب}
    die Heißwasserverdichtung (n.) , {tech.}
    الإحكام بالماء الساخن {تقنية}
    der Heißwasserauslauf (n.) , {tech.}
    منفذ الماء الساخن {تقنية}
    die Heißwasserausgabe (n.) , {tech.}
    إنتاج الماء الساخن {تقنية}
    die Warmwassererzeugung (n.)
    توليد الماء الساخن
    der Heisswasserauslauf (n.) , {tech.}
    مخرج للماء الساخن {تقنية}
    die Armatur (n.)
    خلّاط الماء الساخن والبارد
    die Warmwasserbereitung (n.)
    تحضير الماء الساخن
    die Heißwasserausgabe (n.) , {tech.}
    منفذ الماء الساخن {تقنية}
    der Warmwassereingang (n.) , {tech.}
    مدخل الماء الساخن {تقنية}
    der Heißwasserboiler (n.) , {tech.}
    غلاية الماء الساخن {تقنية}
    der Warmwasserbefeuchter (n.) , {Med}
    جهاز الترطيب بالماء الساخن {طب}
    das Heißwasserventil (n.)
    صمام الماء الساخن
    ein separater Heisswasserauslauf (n.) , {tech.}
    مخرج منفصل للماء الساخن {تقنية}
    der Warmwasserkostenverteiler (n.)
    موزِّع تكاليف الماء الساخن
    die zentrale Warmwasserversorgungsanlage (n.) , {tech.}
    نظام الإمداد بالماء الساخن المركزي {تقنية}
    der Warmwasserspeicher (n.)
    خزان الماء الساخن
    die Verbrühung (n.)
    الحرق بالماء الساخن {السوائل او البخار}
    der Warmwasser-Verbrauch (n.)
    استهلاك الماء الساخن
    die Warmwasser-Verbrauchsermittlung (n.) , {tech.}
    تحديد استهلاك الماء الساخن {تقنية}
    die Warmwasserbegrenzung (n.)
    الحد من الماء الساخن
    der Geysir (n.) , [pl. Geysire] , {Geologie}
    عَيْن فوّارة بِالماء السّاخن {جيولوجيا}
    die Wärmflasche (n.)
    قربة ماء ساخن